Without prejudice to any legislation in force within the GCC prohibiting the import, export or production of certain goods and any other indirect tax laws, the provisions of this Agreement shall apply to:
1. The production of Excise Goods within the territory of any Member State.
2. The Import of Excise Goods into the GCC Territory.