1. Fines imposed pursuant to this Law shall be without prejudice to the payment of the Tax due.
2. The application of the penalties set out in the Law is without prejudice to any other penalties set out in any other law.